When the OmnivoreNameLogo is a floating element we need to set a z-index on it to ensure that it is above the left article action menu items. This fixes issues where the name logo might not be clickable on wider screens.